Programa

Programa - sujeto a cambios


Día 1: jueves, 8 marzo, 2018

Biblioteca Central de San Diego en San Diego, CA
9:00 am - 5:00 pm


Visita de registro / proveedor

9:00 am - 9:15 am
Palabras de bienvenida

Presentación: Grassroots Alianzas para empoderar a las comunidades de inmigrantes y refugiadospor Sandra Rios Balderrama, presidente de REFORMA del Valle Central: Libros y Comunidad

Presentación: Servicios innovadores y programas que reflejan y responden a las necesidades e intereses de las comunidades vulnerablespor Sathi Sulekha de la Biblioteca Pública de Toronto

10:20 am - 10:30 am
Descanso

IGNITE Sesiones

  1. Webs de la comunidad: Capacitar a bibliotecarios públicos para crear archivos web de la historia de la comunidad por Hoan-Vu Do de la Biblioteca Pública de San Diego
  2. Jeff Davis de la Biblioteca Pública de San Diego
  3. Alianzas forjadas en todo el condado de San Diego Leslie Masland y Carmen Ruiz de la Biblioteca del Condado de San Diego

Presentación: Bibliotecarios que enfrentan las necesidades de los migrantes por Manuela Cantú Mendívil de Tijuana Arts & Culture Commission (IMAC)

12:00 pm
Almuerzo

Presentación: Talleres de Zine, desarrollo de colecciones y aspectos críticos del apoyo a las comunidades de inmigrantes y refugiados al compartir sus historiaspara abril Ibarra Siqueiros de Southwestern College

Presentación: Creación y administración del centro de tarea de servicio completo (ala, 2018)por representantes de cuatro bibliotecas públicas de California y moderado por la Dra. Cindy Mediavilla del Departamento de Estudios de Información de la UCLA

3:15 pm - 3:30 pm
Descanso

Presentación: Servicios de Información para Refugiados e Inmigrantes en México: Siglo XX y XXIpor Ricardo César Castro Escamilla de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Presentación: Actualización de la Biblioteca del Estado de California: USALearns in Libraries por Monica Rivas, Biblioteca Estatal de California y Andrea Willis, Oficina de Educación del Condado de Sacramento

Palabras de clausura de ABIBAC

Gracias, comentarios del comité de Seguimos Creando Enlaces

5:00 pm
Fin

LIBROS Social for Library Education Becas a seguir

 


Día 2: viernes, 9 marzo, 2018

Universidad Autónoma de Baja California en Tijuana, México
9:00 am - 3:00 pm


9:00 am
Visita de registro

9:30 am
Palabras de bienvenida

Presentación: Estudiantes del Patrimonio Español del Departamento de Lenguas Románicas de la Universidad de Oregón (SHL)por David Woken de la Universidad de Oregon

Presentación: Hablamos tu idiomapor Ana Ruiz Murillo de la Biblioteca del Condado de Multnomah

10:30 am
Descanso

IGNITE Sesiones

  1. Inicio: Un archivo vivo por Viktor Sjöberg de Carlsbad City Library y Michelle Peralta ex archivista de la Biblioteca Pública Escondido y Lalitha Nataraj de la Universidad Estatal de California San Marcos
  2. Presentando el Nuevo Centro Americano en la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL) por Ana Campos de la Biblioteca Pública de Los Ángeles
  3. Amplíe su club de lectura en español Beyond Borders = Amplíe su Club de Lectura en Español Más allá de las Fronteras por Guillermo Garcia de City of Glendale Library, Arts & Culture
  4. Bibliotecas públicas como lugar de encuentro para comunidades de inmigrantes, refugiados y miembros de diferentes naciones por Diana Escamilla de la Universidad Nacional Autónoma de México

11:45 am
Almuerzo

Presentación: Cada niño listo para leer/Cada Niño un Lectorpor Lucy Iraola de la Biblioteca del Condado de Multnomah

Presentación: Tecnologías e información al servicio de los inmigrantes por Brenda Cabral Vargas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

1:45 pm
Descanso: complete nuestras encuestas

Presentación: Solidaridad: Proyecto CEFERESO por la Universidad de La Salle

Palabras de cierre de ABIBAC

Gracias, comentarios del comité de Seguimos Creando Enlaces

3:00 pm
Fin